설명 변수
본 연구의 핵심 설명 변수는 역사적 코호트입니다. 또한, 동화와 관련된 세 가지 변수, 즉 시간적 지속 기간, 이주 당시 연령, 그리고 문화 적응도를 분석에 포함했습니다. 시간적 지속 기간은 역사적 코호트와 조사 연도 간의 상호작용항(κ?π)으로 측정했으며, 이주 당시 연령은 출생 코호트와 역사적 코호트 간의 상호작용항(η?π)으로 측정했습니다. 더불어, 이전 연구에서 분석된 문화 적응도 지표인 언어 동화도 포함했습니다(Itzigsohn and Saucedo, 2002 ; Waldinger, 2008 ).각주9. 언어 동화는 '뉴스를 접할 때 어떤 언어를 선호하십니까?'라는 질문으로 측정되었습니다. 영어 숙련도에 대한 직접적인 질문이 더 바람직했겠지만, 뉴스 언어 선호도는 두 설문조사 모두에서 반복되는 유일한 언어 관련 변수입니다. 특정 언어로 된 뉴스를 읽거나 듣기 위해서는 어느 정도의 이해력이 필요하기 때문에 뉴스 언어 선호도는 언어 숙련도와 관련이 있다고 볼 수 있습니다. 이 변수는 스페인어만 사용(기준), 영어만 사용, 또는 이중 언어/기타의 세 가지 범주로 코딩되었습니다. 스페인어 또는 영어와 스페인어 모두 사용하는 것과 비교하여 영어로 뉴스를 접하는 것을 선호하는 것은 문화 동화의 대리 지표로 볼 수 있습니다.